在洛杉矶，天真而孤独的女服务员和有抱负的歌手卡罗尔在东京找到了一份工作机会的广告。 前往日本在白兰花夜总会工作时，她发现了在黑帮所属的俱乐部里卖淫的计划。 独自一人，没有钱和护照，她受到 Shiro 的保护，但在经理 Mori 夫人和她的丈夫 Hatana...